“Mechatronics” is an emerging field that combines mechanical, electrical and computer engineering skills to produce workers who can slide right into advanced manufacturing jobs at companies like Tesla, Moog, General Motors and Buffalo Manufacturing Works.